Auch mit Kind oder Baby sind kleine Wanderungen möglich. Im Marloth Nature Reserve gibt es einen schönen Weg zu einem kleinen Wasserfall durch den Wald. Der ist nicht besonders lang, so ungefähr 1,5km für Weiterlesen [...]

Eine mit 1,8 Kilometern angenehm kurze Wanderung entlang des Jubilee Creek führt zu einem Wasserfall. Dort kann man – ein gewisse Kälteresistenz vorausgesetzt – ein erfrischendes Bad nehmen. Am Wegesrand ergibt sich ein Blick Weiterlesen [...]

Im Lavender Blue Market gibt es eine riesige Auswahl von tollen Speisen, frischen Säften und Kaffee. Die gesamte Atmosphäre ist einfach schön. Im Bauern-Produkte-Laden kann man gute Produkte kaufen. Draußen ist ein Spielplatz, eine Weiterlesen [...]

Das Mac Banana in Port Edward ist ein sehr großer Outdoor-Komplex rund um eine echte Bananenplantage – mit Restaurants, Geschäften und diversen Aktivitäten für die ganze Familie. Kinderspielplätze und Kinderbauernhof im Mac Banana in Weiterlesen [...]

Das Kindercafé Amitola in Friedrichshain bietet Spielmöglichkeiten für kleine Kinder und gutes Essen für die Eltern. Dazu gibt es regelmäßig wieder Kindertheater, Keramik-Bemalen sowie ein Seminar- und Workshopprogramm für Eltern (Erste Hilfe, Naturheilkunde für Weiterlesen [...]

Der eigentliche Kranshoek Hiking Trail ist anstrengend und nicht für Kinder geeignet, denn er führt teilweise auf steilen Felsen entlang. Zum Glück gibt am zentralen Park- und Picknickplatz noch einen flachen, ca. 800m langen Weiterlesen [...]

Mit seiner schönen Kinderspielecke auf der Terrasse ist das Saveur Restaurant in Simon’s Town ein schöner Ort für ein Mittagessen nach dem Besuch der Pinguinkolonie. Was hat das Saveur Restaurant für Kinder zu bieten? Weiterlesen [...]

Die Wild Fig Farm ist ein sehr entspanntes Restaurant mit Kinderbauernhof am Rand von Jeffrey’s Bay. Gutes Essen gibt es innen im Restaurant. Undd gut gelaunte Kinder habt ihr, wenn ihr ihnen den Weg Weiterlesen [...]

Der Clifton Beach 4 ist für uns der Strand in Kapstadt mit dem weißesten und feinsten Sand. Dabei handelt es sich um den vierten Teilabschnitt dieses Strandes. Mit dem Auto bekommt man einen Parkplatz Weiterlesen [...]

Im Sebenza Village in Margate gibt es ein offenbar ziemlich authentisch portugiesisches Restaurant: das Quinta Restaurant in Margate. Direkt davor findet ihr einen sehr netten Kinderspielplatz, der eure Kleinen sicher für einige Zeit ablenken Weiterlesen [...]

Eine Weinprobe beim Weingut De Krans überrascht mit portugiesisch angehauchten Weinen. Das ist kein Wunder, ähnelt das Klima in Calitzdorp doch dem des Duoro Tals in Portugal. Daher entstehen in Calitzdorp, und speziell bei Weiterlesen [...]

Im Knysna Elephant Park könnt ihr den grauen Dickhäutern bei einer Führung mit Fütterung sehr nahe kommen. Es gibt ein kleines Restaurant mit einem netten Spielplatz für Kleinkinder. Der Knysna Elephant Park wurde 1994 Weiterlesen [...]

Direkt aus dem Dorf heraus in Richtung Rubicon Inn führt ein knapp 5km langer Rundweg, auf dem ihr viele Kristalle finden werdet. Mit Kindern ist das ein tolles Erlebnis. Und wenn ihr nicht die Weiterlesen [...]

Ihr wollt eine nette Weinverkostung erleben während eure kleinen Kinder glücklich spielen? Auf dem Weltevreden Estate ist genau das möglich! In eine riesigen Außenbereich für Kinder hat auch gern mal das Personal einen Blick Weiterlesen [...]

Die Imhoff Farm liegt rund eine Stunde südlich vom Zentrum von Kapstadt in Kommetjie und ungefähr auf der Hälfte der Strecke zum Kap der Guten Hoffnung. Damit ist die Imhoff Farm für Familien mit Weiterlesen [...]

Nach einem Abstecher an den Strand von St. James könnt ihr mit euren kleinen Kindern im Octopus‘ Garden essen oder einen Kaffee trinken. Während der Elternzeit soll man ja entspannen, und das klappt hier Weiterlesen [...]

Das Country Bumpkin ist ein Restaurant mit schönem Spielplatz am Rand von East London. Weil es über einen sehr großen Garten mit Spielplatz und wunderschönen Pflanzen verfügt, ist es ideal für Familien. Und auf Weiterlesen [...]

Die Wanderung auf der Robberg Halbinsel ist mit kleinen Kindern herausfordernd, aber durchaus machbar. Es gibt mehrere unterschiedlich lange Routen, um dieses Naturschutzgebiet kennenzulernen. Die Robbenkolonie, Haie im Meer, die Düne und der unglaublich Weiterlesen [...]

Der Addo Elephant National Park ist ein wunderschönes Ziel für Familien mit Kindern. Neben Elefanten gibt es etliche andere Tiere vom Auto aus zu sehen. Wir haben den Park einen Tag lang mit unseren Weiterlesen [...]

Wer in Südafrika einen Elternzeiturlaub verbringt, kennt das Nachtischproblem: in den meisten Restaurants gibt es immer die gleiche Auswahl: Schokokuchen, Cheese Cake, Carrot Cake. Dazu manchmal Vanilleeis. Vielleicht gibt es noch ein oder zwei Weiterlesen [...]

Mit eurem Besuch im Drakenstein Lion Park könnt ihr Löwen helfen, die aus Gefangenschaft gerettet wurden. Sie erhalten in Südafrika ein neues Zuhause und leben im Drakenstein Lion Park in großzügigen Gehegen. Ihr könnt Weiterlesen [...]

Für normale Städter ist eine Fahrt über den Swartberg Pass definitiv ein kleines Abenteuer. Denn die nicht geteerte Straße (Schotter, Felsgestein) führt in 1.583 Meter Höhe. Und das auf einer Straßenbreite, die nur an Weiterlesen [...]

Die Den Hagen Holiday Farm ist noch nicht vollständig ausgebaut, aber die Besitzer arbeiten täglich daran. Wenn einmal alles fertig ist, soll es auch mehr Tiere geben. Bisher besticht die Den Hagen Holiday Farm Weiterlesen [...]

Im Earth & Fire Restaurant bekommt ihr nicht nur gutes Essen mit echt südafrikanischem Touch, sondern auch eine große Wiese mit Sandkiste und Spielzeug für Kinder. Das Restaurant gehört zum größeren Hotelkomplex namens Blackwaters Weiterlesen [...]

The Farm in Knysna ist ein toller Spielpark. Er hat sich wirklich auf Familien mit kleinen Kindern eingestellt und bietet für diese ein wirklich umfangreiches Programm. Neben einem riesigen Spielplatz gibt es viele fahrbare Weiterlesen [...]

Rund 45 Minuten von Margate entfernt liegt die spektakuläre Oribi-Schlucht. Diese durchschneidet die umgebenden Oribi Flats, also flaches Farmland, das hier hauptsächlich zum Anbau von Zuckerrohr genutzt wird. Die Schlucht ist bis zu 400 Weiterlesen [...]

Eine Möglichkeit für ein entspanntes Mittagessen mit Kleinkindern in der Nähe der Oribi Gorge ist das Wild Fig Café. Es gehört zum Oribi Gorge Hotel und verfügt daher über einen riesigen Außenbereich mit großer Weiterlesen [...]

Um den Stausee im Silvermine Nature Reserve führt ein nur rund 1km langer, gut ausgebauter Wanderweg, den man auch mit kleinen Kindern gehen kann. Der gesamte Weg um den Stausee des Silvermine Nature Reserve Weiterlesen [...]

Der Chapman’s Peak Drive ist eine wunderschöne Küstenstraße zwischen Hout Bay und Nordhoek. An einem der Haltepunkte könnt ihr einen großartigen Blick auf die Bucht Hout Bay genießen und zum Beispiel die Ruine eines Weiterlesen [...]

Im Nahoon Estuary Nature Reserve gibt es einen schönen Bretterweg für eine entspannte Wanderung auch mit kleinen Kindern. Am Ende findet ihr eine Badestelle, wo man wohl ziemlich ungestört im Fluss baden kann. Wie Weiterlesen [...]